PROJET SUR LE SPORT ET SANTÉ, LUTTE CONTRE LE DOPAGE

SPORT DANS TOUS SES/CES ETATS

Phase B (2011-2012)
L'intégration par le sport : la découverte des sports scolaires et traditionnels de chaque pays

Participants dans le projet :
- Élèves:
15 élèves, classe bilingue français, l’âge 15- 16 ans
- Les professeurs participants :

Tatjana Dimovska, professeur de français
dimovska_t@yahoo.fr

Marija Nikolovska, professeur de maths
marija_fr@yahoo.fr

Suzana Stojchevska, professeur de chimie
stojcevskasuzana@yahoo.fr

Ljubica Antevska , professeur de littérature et animateur de l’atelier de théâtre
bubask_mk@yahoo.fr

Slagjana Stojanovska, professeur de français
stojanovskaslagjana@yahoo.fr

Participants dans le projet Comenius :

http://comeniustousfr.unblog.fr/ , Agen, France

http://www.comeniussanpelayo.blogspot.com/, Ermua, Espagne

http://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fcomeniusgimnazjum9.blogspot.com%2F, Rzeszów, Pologne

http://www.gymbs.sk/, Banská Štiavnica, Slovaquie

http://www.eseqlx.net/, Lisboa, Portugal

Lycée Rade Jovchevski Korchagin, Skopje, Macédoine et le collège Sainte Foy, Agen, France dans le projet Sport et santé

Du 1 au 11 avril 2011, un groupe de 25 élèves des classes bilingues français et 2 professeurs a séjourné en France, dans le cadre du projet pédagogique Sport et Santé avec le collège Sainte Foy à Agen.

Séjour des macédoniens à Agen

Dimanche, le 3 avril

·        le matin - arrivée devant le collège

·        répartition dans les familles d’accueil

·        après midi - promenade dans la ville, Carnaval d’Agen

·        soirée dans la famille d’accueil

Carnaval d’Agen

     Lundi, le 4 avril

     8h-10h

Les élèves macédoniens et leurs professeurs ont participé aux cours de

disciplines diverses (maths, français, anglais, physique, chimie, histoire, géographie, art plastique, biologie, sport)

10h- 12h00

Échange entre les élèves français et macédoniens sur leurs travaux dans le cadre du projet «Le sport dans tous ces/ses états », en particulier l’aspect prévention contre le dopage

Présentation du projet et du spectacle des élèves macédoniens.

1.    PowerPoint présentation des résultats des recherches de nos élèves sur les thèmes :

·         le sport au lycée Korchagin

·         le sport en dehors du lycée

·         le dopage et ses conséquences

·         les sportifs célèbres macédoiniens

·         le sport traditionnel en Macédoine

·         la nourriture et la cuisine traditionnelle macédonienne

2.    Une pièce de théâtre sur le texte des élèves macédoniens, dont le sujet aborde le thème principal du projet

Répétition au collège

Après-midi

14h – 16 h

Rallye, découverte de la ville d’Agen

Les élèves français et macédoniens par groupes mixtes devaient trouver les endroits particuliers à Agen et puis remplir un questionnaire sur ces endroits. Ils pouvaient se servir de plan de la ville et aussi poser des questions aux passagers dans les rues.

L’équipe gagnante était celle qui est rentrée au point de rendez-vous première et avec toutes les réponses correctes.

16h

Accueil officiel avec goûter, en présence du directeur de l’établissement,

M Daniel BAUDIERE, qui a exprimé son plaisir et le plaisir du personnel du Collège Sainte Foy d’avoir l’occasion de travailler avec notre équipe et de nous accueillir à Agen. Les professeurs français, qui avaient vu la première présentation de notre spectacle, ont trouvé qu’il serait très bien et motivant pour leurs élèves de le rejouer dans une sale plus grande et devant un public scolaire plus nombreux.

Photo de presse

Mardi, le 5 avril

8-11h

Les élèves et les professeurs macédoniens assistaient aux cours avec leurs partenaires.

11h

La deuxième présentation du spectacle. Plusieurs classes ont été libérées des cours afin d’assister à la présentation avec leurs professeurs.

Échange avec le public.

14h

Promenade guidée sur le Pont Canal et recréation dans la nature

Mercredi, le 6 avril

8h

Participation aux cours

10h     

Intervention de M Andloer, médecin spécialiste du dopage, un expert avec beaucoup d’expérience, membre de l’équipe internationale de contrôle antidopage. L’approche était très pédagogique et interactive.

14h

Activités sportives

Visite de stade Armandie

Les élèves ont assisté à l’entraînement de Rugby équipe d’Agen

Rencontre avec l’équipe des minimes de rugby, les jeunes sportifs qui répondaient aux questions des élèves.

Soirée dans les familles d’accueil

Jeudi, le 7 avril

Départ à 8h

L’accueil au collège et dans les familles était très chaleureux et amicale. Les contacts établis pendant le séjour à Agen font une bonne base pour continuer le travail sur le projet Sport et Santé, dont la deuxième phase est prévue pour 2012.

Les objectifs principaux du projet sont réalisés : la langue française comme outil de communication et d’échange culturel, ouverture vers l’Europe, ainsi que l’orientation de nos jeunes vers une vie plus saine, l’alimentation équilibrée, plus d’activité physique, plus de sport mais sans dopage.

Jelena Obradovic

Je m’appelle Jelena Obradovic . J’ai 16 ans et ј’ habite a Skopje. Je suis eleve dans la classe bilingue francais, аu lycee SUGS ‘R.J.Korchagin’. J’aime le sport et je fais du tennis deja 5 ans.
J’aime le musique,les films,les livres et la mode aussi.
Mon e-mail est Jelena.sk@live.com

Anastasija Tasevska

Je m'appele Anastasija Tasevska et j'ai 16 ans. J’habite à Skopje. 
J’ étudie au lycée SUGS Rade Jovcevski Korcagin dans la classe bilingue français еt je sus deuxième année.
Je ne fais pas du sport, mais je prefere tennis еt je regarde des compétitions quand j'ai le temps libre.
Je m’ intéresse les arts et les mathématiques.

Pelivanisme

Enduits d’huile, fortement posés devant son adversaire et préparés pour une lutte acharnée – c’est l’image des lutteurs. Afin d’être un bon lutteur, c’est la nourriture qui compte. Au moins un mois avant chaque combat, le garçon ne doit manger que des plats riches en œufs, lait, miel et viande. Il faudrait pendant deux ou trois heures par jour, se reposer et dormir.
Leur caractéristique la plus marquante est la fierté.  Ils disent que c’est un honneur d’être un lutteur. Les corps des lutteurs sont enduits d’huile de tournesol ou d’huile d’olives – pas seulement pour rendre plus difficile la bataille de l’adversaire, mais aussi pour diminuer les possibilités de blessures. La tradition de la lutte dure depuis plus de six siècles, et grâce aux nombreux jeunes gens fascinés par les techniques de cet art martial – elle est encore vivante.

La dextérité de saisir et garder l’adversaire pendant que vos mains glissent est ce qui fait de l’art de la lutte l’un des plus intéressants des arts martiaux.  Dirait-on que presque tous les combats se déroulent accompagnés par le cri et le pointe extraordinaires des flûtes et des tambours,  et les lutteurs ont l’air de suivre le rythme de la musique en combattant.

Afin d’être un lutteur bien apprécié, il faut s’entrainer beaucoup, commençant petit. Le meilleur serait de commencer à s’entrainer à l’âge de dix ans déjà. « Les gens disent : que Dieu te fasse lutteur, et ca veut dire qu’il te fasse beau, sain, capable de se battre et de gagner les combats » déclare Boro Lazarevski, le secrétaire général de La Fédération de lutte de République de Macédoine.
Les règles sont simples, le gagnant est celui qui arrive à poser sur le dos son adversaire. Mais l’huile avec lequel ils sont barbouillés, leur donne encore plus des difficultés.

“C’est mieux de se couvrir d’huile de tournesol, comme ca on évite les blessures. Avec l’huile nos corps sont très glissants. ” – a dit un lutteur.

Un tournoi de lutte traditionnelle se tient à Buzalkovo, petit village à coté de Veles

Une cinquantaine de garçons, divisés en 5 catégories  mesurent leurs forces. Les lutteurs combattent et les spectateurs soutiennent leur favori en profitant de la lutte. Et qui va gagner ?
“Ca, on ne peut pas savoir. C’est une loterie, on va voir. Le plus fort est toujours le gagnant” a déclaré quelqu’un de l’assistance ».
Le tournoi de Buzalkovo est l’un de trente qui se déroulent annuellement dans ce pays.

Le dopage - Qu’est-ce que c’est et quelles sont ses conséquences?

Le terme “dopage” fait généralement référence à l’utilisation médicaments dans le sport en particulier ceux dont l’usage est réglementé par les organisateurs de compétitions. L’utilisation de produits dopants est pratiquée, le plus souvent pour améliorer les performances athlétiques. Pour cette raison, beaucoup de sports interdisent cette utilisation. Une autre utilisation similaire de la technologie médicale est le dopage par le sang, qui est fait par transfusion ou par utilisation d’hormones érythropoïétines. L'utilisation de médicaments pour améliorer la performance est considérée comme contraire a l'éthique par la plupart des organisations sportives internationales et en particulier par le Comité international olympique, ce qui est légèrement différent de l'utilisation de nouveaux matériaux dans la composition des tenues et des équipements sportifs qui apporte la même aide dans le sport et qui sont parfois préférés par les sportifs.

Outre l'utilisation de produits dopants chez les humains, cette pratique est également courante dans les courses de chevaux et autres sports équestres ainsi que et les courses avec les chiens.
En ce qui concerne l'origine du mot, il y a plusieurs théories. La première est qu'il est dérivé du mot “dop” qui était un type de boisson alcoolisée utilisée comme un stimulant dans un cérémonial Tanvi en Afrique du Sud au XVIII siècle. En 1900, le dopage a également été défini comme “un mélange de médicaments conçus pour affecter les performances physiques”.

Aujourd'hui, le dopage est une pratique courante dans les sports extrêmes, notamment le cyclisme. Les scandales de dopage sont fréquents sur les courses comme le Tour de France ou le Giro d'Italie.
Les dernières victimes du dopage sont les meilleurs coureurs comme Jan Ulrich, Bjarne Rijs, Stefana Garcelija, Ivana Basa et Floyd Landis, qui a remporte le Tour de France avec l’aide du dopage.

Le sport au lycée Rade Jovchevski Korchagin

Aujourd’hui, la vie de chacun est stressante et difficile et devant toutes les responsabilités auxquelles nous devons faire face, nous n’avons pas beaucoup de temps libre pour pratiquer une activité sportive, quelle qu’elle soit. Le rythme rapide de la vie affecte notre santé et notre apparence physiquDans toutes les écoles de Macédoine, les cours de gym sont obligatoires mais les jeunes sont également encouragés à faire du sport  en dehors des écoles.

Les salles de notre école sont équipées avec différents équipements sportifs. Ainsi, chaque élève peut pratiquer son sport favori. Pendant les cours de gym, les sports les plus pratiqués sont: le football, le volleyball, le basketball, le handball, le pilates,… Notre école a monté des équipes de basketball, de football et de volleyball. Ces équipes participent à de nombreuses compétitions au cours desquelles elles remportent divers pri

Grâce à cela, nos jeunes sportifs acquièrent de l’expérience et des connaissances qui vont les aider à débuter leur carrière dans des clubs très connus. Souvent les élèves eux- mêmes organisent des compétitions dans nos salles et des élèves de la même école s’affrontent et de cette façon, construisent leur esprit sportif.
En Macédoine, on construit des plus en plus d’infrastructures et de bâtiments comme des salles de sport, des terrains de tennis et des piscines. Ainsi, toutes les conditions de récréation sont possibles et ne reste qu’à avoir, pour les jeunes, de l’envie et de l’ambition.

Avec les nombreuses compétitions et les cours de gym dans notre école, les élèves sont ensemble et gagnent de l’expérience pour travailler en groupe et acquérir, grâce au sport, des habitudes pour une vie plus saine.

"Une seule fois"

Préparation du pièce de théâtre "Une seule fois", écrite par les élèves participants au projet.

Les activités sportives des jeunes en Macédoine en dehors de l’école

Le sport est un phénomène quasi universel dans le temps et dans l’espace humain. La science  a démontré que l’activité physique est bonne pour la santé et cela signifie qu’elle permet de surmonter la mauvaise humeur et les affres de la dépression. Le sport en général est bon pour les jeunes parce qu’il signifie la protection contre les maladies et il aide à rester en forme. Beaucoup de jeunes font du sport aujourd’hui, non seulement a l’école, mais également en dehors de celle-ci.

En Macédoine, les sports qui sont le plus pratiqués sont: le foot, le basket, le volley, le handball, la natation, le tennis. Il y a beaucoup de clubs sportifs où les jeunes peuvent s’inscrire et pratiquer ces sports. Dans tous les clubs, il y a des groupes différents. Dans ces groupes, les jeunes sont répartis selon leur âge. À cet effet, sont organisées beaucoup de compétitions où ils peuvent mettre en avant leur travail et bien sûr, les meilleurs sont récompensés. L'envie d'un plus grand succès motive ces jeunes à se dépasser et ne jamais renoncer.

Mais, le mot passe-temps signifie également d'autres activités physiques. Des sports de loisirs, tels que la marche ou le cyclisme, sont pratiqués par tout le monde dans notre pays. Chez les jeunes, le vélo et le roller sont très populaires, principalement au printemps et en été quand il fait beau. Ainsi, les jeunes s’amusent et passent du bon temps.

Les berges du fleuve Vardar, à Skopje, se prêtent idéalement à cet exercice. Puis un grand pourcentage de jeunes pratique la danse sous de multiples formes: ballet classique ou moderne, danses latines, hip-hop, etc... Il y a beaucoup de concours, de concerts et d’écoles dans lesquelles les jeunes peuvent poursuivre leurs études dans cette direction. En outre, durant l'été, les piscines sont très souvent fréquentées. Les jeunes y vont pour s'amuser mais ça c’est aussi une récréation. Pendant l'été, la plupart des gens visite nos trois lacs naturels où le tourisme y est très développé. Dans les eaux du lac d'Ohrid, chaque été sont organisées différentes compétitions et je peux mentionner le marathon d’Ohrid. C'est une épreuve de marathon de natation et de très nombreux athlètes y participent.

L'enquête que nous avons réalisée montre que la plupart des jeunes pratiquent une activité sportive essentiellement pendant le printemps et l'été, en raison de la hausse des températures et du temps libre. Les sports les plus populaires pratiqués à l'extérieur de l'école sont le basket, le volleyball et le foot. Tous les jeunes ne s'entraînent pas dans un club mais jouent par plaisir avec leurs amis. L’enquête montre également que la plupart des jeunes qui préfèrent le sport sont les garçons.

Les sportifs les plus célèbres de Macédoine

La Macédoine est un petit État pas très développée côté sport, mais il y a quand même des sportifs de très haut niveau. Citons-en quelques uns: Goran Pandev, Darko Pancev, Petar Naumovski, Kiril Lazarov, Indira Kastratovic, Atina Bojadzi, Gordana Naceva etc.

Goran Pandev est un footballeur macédonien, né le 27 juin 1983 à Stroumitsa. Il commence sa carrière dans un club de football macédonien, le FK Belasica Strumica. En 2001, il signe à l'Inter de Milan. Après cette il joue dans beaucoup de clubs différents, mais le 4 janvier, 2010 Pandev signe à l’Inter de Milano.

Darko Pancev, né le 7 septembre 1965 à Skopje, était le plus grand buteur au

classement de football européen en1991. Sa carrière a commencé en 1982 au club Vardar Skopje.
En 1983/En 84 saisons, il est devenu le plus jeune buteur en Coupe d'Europe avec 19 buts marqués. Après l'odyssée échec à l'Inter Milan, il est passé par plusieurs clubs européens comme le Lokomotiv Leipzig, le Fortuna Düsseldorf et le FC Sion en 1997, et termine sa carrière à seulement 32 ans.

Kiril Lazarov, né le 10 mai 1980 à Sveti Nikole, il est un joueur macédonien de handball qui joue pour le FC RK Zagreb en Croatie.

Atina Bojaxhi (13 Mars 1944 -28 Décembre 2010). Son talent et son désir de nager est apparu très tôt. A partir de 11 ans, elle a commencé à battre plusieurs records en natation à court terme. Elle est la première femme dans les Balkans à remporter Le Mans, à l'âge de 25 ans. Elle est la meilleure nageuse macédonienne de tous les temps.

Atina, repose en paix!

Nous, les élèves du lycée Korchagin et les participants dans ce projet, avec nos enseignants, nous sommes très tristes par la mort d'Atina Bojadji (née le 13 Mars 1944 à Ohrid – mort le 28 décembre, 2010 à Skopje), la légende du sport macédonien. En même temps, nous sommes fiers d'avoir l'occasion de faire la connaissance d’Atina et qu’elle savait que les jeunes de ce pays sont fiers d'elle..
Atina, Nous t'aimons! Repose en paix!